En raison de la situation sanitaire, tous les entrainements qui étaient prévus pour nos compétiteurs vendredi et samedi sont annulés. Nous vous tiendrons informés au plus vite pour la semaine prochaine, en fonction des annonces qui seront faites et après discussions avec la communauté de communes et les responsables de la piscine.

En raison de la fermeture du centre aquatique, les entrainements du lundi 26 octobre sont supprimés ! Merci d’en prendre bonne note.

Comme chaque année, nous avons le plaisir de vous proposer une vente de fromage jurassien.   Vous pouvez nous déposer vos commandes jusqu’au samedi 7 novembre 2020 ; vous pourrez les déposer directement dans  notre boîte aux lettres à l’extérieur de la piscine. La distribution se fera le 21 novembre.   Télécharger le bon de commande en cliquant ici !   Merci ...

Chers parents, après 2 semaines de reprise nous revenons vers vous afin de refaire le point sur les différentes mesures sanitaires à respecter même si celles-ci sont contraignantes. En cas de contrôle et de non respect de ces mesures le centre aquatique est susceptible d’être fermé et donc les séances de vos enfants annulées. Nous vous demanderons donc : – ...

Nous avons le plaisir de pouvoir enfin vous annoncer l’organisation d’un nouveau stage J’apprends à nager durant les vacances de la Toussaint, du 19 octobre au 24 octobre. Afin d’évoluer dans de bonnes conditions, deux créneaux horaires sont proposés : lundi de 10h15 à 11h puis du mardi au vendredi de 8h15 à 9h00 et une séance ...

Nos plus jeunes compétiteurs ont participé à leur première compétition de l’année le 04 octobre à Ostwald. Au programme, le challenge Avenirs et pour les nageurs ayant validé le pass’compétition, le circuit Avenirs.   BRAVO à tous nos jeunes nageurs pour leurs bonnes performances !   Résultats du circuit Avenirs   Résultats du challenge Avenirs

Chers nageurs, chers parents, Vous pouvez télécharger ici les informations sur la reprise, en particulier le protocole sanitaire mis en place. Nous vous demandons de le respecter scrupuleusement. En particulier, le bonnet de bain est obligatoire pour tous les nageurs ! Si ce n’est pas encore fait, merci de finaliser votre inscription en cliquant ici et de nous rapporter les documents ...

Vous pouvez désormais consulter le planning des entrainements pour la saison 2020-2021 : Rappel :   Les inscriptions sont ouvertes vendredi 11 septembre à 20h00 en vous connectant sur votre compte Natation Hochfelden à l’adresse : https://inscriptions.natation-hochfelden.fr (pour l’école de natation : réinscription uniquement. Les nouveaux seront d’abord testés au bassin, et l’inscription se fera dans la foulée. Il ...

Les inscriptions pour la saison 2020-2021 ouvriront vendredi 11 septembre à 20h00, pour les anciens membres ayant déjà créé leur compte sur notre site. Nous communiquerons d’ici quelques jours sur les conditions de la reprise. Pour les nouvelles inscriptions (non membre NH l’année dernière), vous pouvez créer votre compte sur https://inscriptions.natation-hochfelden.fr Les nouvelles inscriptions se feront avec un test ...

Le jeudi 03 septembre 2020, de 10h30 à 11h15 piscine de Bouxwiller venez tester l’activité Nager Forme Santé Entièrement gratuit !